Practice Arabic in Paris with Native Speakers
Practice Arabic in Paris with native speakers: small classes and 1-to-1 exchanges near Barbès, Belleville and Château Rouge.
Create your free accountNo card needed. Exchanges between members are always free.
You hear Arabic all over Paris before you even look for it: Darija at the Barbès market on Wednesday and Saturday mornings, Tunisian and Algerian dialect around Château Rouge and the Goutte d'Or, mixed with French in Belleville's cafés. The people looking to practice here split into two very different groups: heritage speakers who grew up hearing a dialect at home and want to actually speak it properly, and students at INALCO, Sciences Po or the Institut du Monde Arabe learning Modern Standard Arabic for their degree or a job with the Gulf or North Africa. Those two groups rarely study the same Arabic, which is exactly the problem.
Meeting in person to practice regularly is harder than it sounds in a city this spread out. Someone living in Montreuil or Saint-Denis and someone else near Denfert-Rochereau are technically both "in Paris," but that's 45 minutes each way on the RER, and the last trains back to the banlieue leave around 00:40 on weekdays. Terraces in the Marais or along Canal Saint-Martin get impossible on weekend afternoons, work runs late with no fixed finishing time, and the exchange you set up for Thursday at 19h falls through the third time because someone's stuck on line 4.
Doing it by video removes the commute from the equation entirely. You can take your half hour of Arabic during a lunch break at your desk, or after 20h once you're home, without factoring in transport, and you get matched with someone whose free time actually lines up with yours instead of whoever happened to show up at the same café.
Words you will actually hear
| Here | Elsewhere | What it means |
|---|---|---|
| Kayn | Yūjad | there is / there exists (Darija vs. Modern Standard Arabic) |
| Bghit | Urīdu | I want (Moroccan Darija, common in Château Rouge shops) |
| Wesh rak | Kayfa ḥāluk | how are you (Algerian greeting, widely used in Paris street slang too) |
| Sahbi | Ṣadīqī | my friend (Maghrebi, used constantly in Paris multicultural neighborhoods) |
| Chouia | Qalīlan | a little bit |
| Yallah | Hayya bina | let's go / come on |
| Hchouma | 'Ayb | shame, something not proper to do or say |
| Bled | Balad | hometown or home country, borrowed straight into everyday French in Paris |
| Zwina | Jamīla | pretty or nice (Moroccan Darija) |
| Inch'Allah | In shā' Allāh | God willing, spelled the French way on signs and menus around Barbès |
Exchanges looking for a partner
How it works here
-
Sign up and say your level
Two minutes. If you do not know your level, we place you in the first class.
-
Pick a class or an exchange
Classes are led by a native teacher. An exchange is with another member: half the time in their language, half in yours.
-
Join by video, nothing to install
From your phone or your computer. If you cannot make it, cancel and get your place back.
Questions about this
What time do people usually connect for Arabic exchanges?
Lunch break around 12h30-13h30 is popular with people working in the center, and evenings from 19h to 21h after the commute get busiest. Weekend mornings work well for heritage speakers and students who study during the week.
Do we need to meet in person somewhere in Paris?
No, everything runs by video, which is the point given how spread out Paris and its banlieue are. You avoid the RER trip and the risk of the other person cancelling because they're stuck on the métro.
I only know a few words picked up from friends or family, not the dialect they teach at INALCO. Can I still start?
Yes. Tell us if you're aiming for Darija (Maghrebi dialect) or Modern Standard Arabic, since they're genuinely different, and we match you accordingly. Complete beginners are welcome in both.
How much does it cost?
Group classes with a native teacher and the 1-to-1 exchanges are priced separately; check the pricing page for current rates. The exchanges themselves are free between members, since you're trading half an hour of Arabic for half an hour of the language you offer.
Keep looking around
Start this week
A free account, a free first group class, and exchanges that never cost anything.