Practice Italian in Naples with Natives | PBC Languages
Struggling to find Italian practice in Naples between shifts and traffic? Swap languages by video with native speakers, no commute needed.
Create your free accountNo card needed. Exchanges between members are always free.
In Naples you hear Italian mixed with dialect everywhere, from the fish stalls in Pignasecca to the bars around Piazza Bellini, but that's not the same as having someone patient enough to correct you or slow down for you. The people looking to practice tend to split into two groups: Erasmus and international students at Federico II or L'Orientale who want real conversation beyond textbook Italian, and foreign professionals working in tourism or shipping around Chiaia and the port who barely have two free hours that line up with anyone else's.
Meeting in person here sounds nice until you try to schedule it. Someone's on a split shift near the Stazione Centrale, someone else lives up in Vomero and won't cross town after a day dealing with the funicular schedule, and a coffee that was supposed to happen 'verso le sette' near Chiaia turns into three cancelled messages. Traffic on the Tangenziale and the general improvisation around fixed plans in this city make casual practice fall apart more often than not.
Doing it by video removes the whole logistics problem. You get thirty minutes of Italian and thirty minutes of your own language with a matched partner, on a schedule that survives a night shift at a restaurant in Chiaia or a 8am lecture at L'Orientale. No one has to find parking near the Quartieri Spagnoli or wait for the last funicular back up the hill.
Words you will actually hear
| Here | Elsewhere | What it means |
|---|---|---|
| Guagliò | Ragazzo | Way to address a young man or a friend, very common in casual speech |
| Jamme | Andiamo | Let's go, used to hurry someone or start moving |
| Mo | Adesso | Now, right now |
| Uè | Ciao / Ehi | Informal greeting or way to call someone's attention |
| Sciué sciué | Alla leggera | Doing something quickly and without much care |
| Chillo / Chella | Quello / Quella | That one (masculine / feminine) |
| Assaje | Molto | A lot, very much |
| Tenè | Avere | To have, used instead of standard 'avere' in everyday speech |
| Sfaticato | Pigro | Lazy, someone who avoids work |
| Fa ammuina | Fare confusione | To create chaos or unnecessary fuss, from an old Neapolitan naval command |
Classes coming up
Times in your own time zone. This list changes every day.
Exchanges looking for a partner
How it works here
-
Sign up and say your level
Two minutes. If you do not know your level, we place you in the first class.
-
Pick a class or an exchange
Classes are led by a native teacher. An exchange is with another member: half the time in their language, half in yours.
-
Join by video, nothing to install
From your phone or your computer. If you cannot make it, cancel and get your place back.
Questions about this
What time do people usually connect for exchanges if I work irregular hours in tourism or hospitality?
Most exchanges happen late morning or after 9pm, once dinner shifts wind down, which fits how a lot of Naples works. You pick a slot when you book, so you're not stuck trying to match someone else's break.
Do I need to meet my exchange partner in person at some point?
No, everything runs by video call, which is exactly what makes it work in a city where crossing town for a coffee often falls through. Some people who click end up meeting later, but it's never required.
What level of Italian do I need to join?
Any level from A2 up works for the one-to-one exchanges, since your partner is there to help and adjust their pace. For the small group classes with native teachers, we place you by level so you're not lost or bored.
How much does it cost to practice Italian this way?
One-to-one exchanges between members are free, since it's half your language, half theirs. Group classes with native teachers have a membership fee, and you can check the current pricing on the plans page before joining.
Keep looking around
Start this week
A free account, a free first group class, and exchanges that never cost anything.