Learn Korean from English at PBC Languages, Free
Swap English for Korean with native speakers at PBC Languages: 30 minutes each language, small group classes, real conversation, no fees.
Create your free accountNo card needed. Exchanges between members are always free.
The sounds that trip up English speakers are the tense consonants: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ versus their plain cousins ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ. English has nothing like the difference between 달 (dal, moon) and 딸 (ttal, daughter), so your mouth has to learn a new kind of tension it never needed before. The vowels ㅓ and ㅗ also blur together at first, and final consonants (batchim) get swallowed in speech even though they're written clearly, so 있어요 sounds nothing like it looks on the page.
Korean is full of English loanwords that look like a shortcut and then bite you. 파이팅 (paiting, from "fighting") means "you've got this", not an actual fight. 사이다 (saida, from "cider") is a lemon-lime soda, no alcohol involved. 아파트 (apateu) is the whole apartment building, and 원피스 (wonpiseu, "one piece") means a dress, not a swimsuit. On the other hand, plenty of loanwords work exactly as you'd hope: 버스 is bus, 커피 is coffee, 택시 is taxi, so ordering things day one is easier than you'd expect.
What slows English speakers down structurally is the verb going last and particles doing the job English does with word order: 이/가 marks the subject, 을/를 marks the object, and subjects get dropped constantly once context is clear. Where you move fast is reading: Hangul is a phonetic alphabet you can learn in an afternoon, so within a week you're sounding out real signs and menus, even if you don't understand every word yet.
Words you will actually hear
| Here | Elsewhere | What it means |
|---|---|---|
| 파이팅 | fighting | Used as encouragement, like 'you've got this' or 'go for it', not an actual physical fight. |
| 사이다 | cider | A clear lemon-lime soda in Korean, with zero alcohol, unlike English cider. |
| 아파트 | apartment | Refers to the whole apartment building or complex, not a single unit. |
| 원피스 | one piece | Means a dress. If you're looking for a swimsuit, this word won't help you. |
| 스킨십 | skinship | Physical affection like hand-holding or hugging, not skincare or a skin treatment. |
| 콘센트 | concent | An electrical wall outlet, borrowed from 'concentric plug', not related to consent. |
| 버스 | bus | Same word, same meaning, easy win for beginners. |
| 커피 | coffee | Pronounced almost exactly like English, orderable from day one. |
| 커닝 | cunning | Means cheating on a test or exam, not being clever or sly. |
| 핸드폰 | hand phone | The everyday word for mobile phone, close enough to guess correctly. |
How it works here
-
Sign up and say your level
Two minutes. If you do not know your level, we place you in the first class.
-
Pick a class or an exchange
Classes are led by a native teacher. An exchange is with another member: half the time in their language, half in yours.
-
Join by video, nothing to install
From your phone or your computer. If you cannot make it, cancel and get your place back.
Questions about this
How long does it take to hold a basic conversation in Korean?
Most English speakers can read Hangul within a week or two, since it's phonetic and logical once you sit with it. Getting comfortable with basic conversation, particles, and verb endings usually takes a few months of regular practice, and the one-to-one exchanges at PBC Languages speed that up because you're actually using the language, not just studying grammar rules alone.
Is the exchange really free?
Yes, the one-to-one exchanges are free: you spend half an hour helping a Korean native with their English, and half an hour they help you with Korean. There's no fee for that part; it's a straight swap of time and language.
What level of Korean do I need to join an exchange?
You don't need any level to start; plenty of members join knowing just Hangul or a handful of phrases. The exchange works at whatever level you're at, since your partner adjusts and you can lean on English when you get stuck.
How exactly is the half hour and half hour split?
You agree on it with your partner, but the standard is straightforward: 30 minutes speaking Korean, 30 minutes speaking English, back to back in the same session. If one language needs more work that day, most pairs just shift the balance naturally rather than watching the clock.
Keep looking around
Start this week
A free account, a free first group class, and exchanges that never cost anything.
