Practice Saudi Arabian Arabic with Native Speakers | PBC
Learn real Saudi Arabic (Najdi, Hejazi) with native speakers from Riyadh and Jeddah. Small group classes and 1-to-1 exchanges at PBC Languages.
Create your free accountNo card needed. Exchanges between members are always free.
Saudi Arabic isn't one single dialect. In Riyadh and the central Najd region people speak Najdi Arabic, where the letter ق (qaf) often turns into a hard 'g' sound, so قهوة (coffee) comes out as 'gahwa' instead of 'qahwa'. On the west coast, in Jeddah, Mecca and Medina, Hejazi Arabic sounds different again, closer in rhythm to Egyptian Arabic because of centuries of pilgrims and traders passing through. Most of our teachers speak Najdi as their first dialect, since that's what dominates media and daily speech in the capital, but you'll also get exposure to Hejazi depending on who you're paired with.
There's no tu/usted split like in Spanish, but respect shows up differently: addressing an older person or someone in authority often includes their title or the phrase طال عمرك (tal omrak, 'may your life be long'), especially in the Najd. Question words change a lot by region too — وش (wash) for 'what' in Najdi versus ايش (eesh) in Hejazi — which is exactly the kind of thing you only pick up by talking to someone who actually grew up there, not from a textbook written for Modern Standard Arabic.
Written Arabic across the Gulf leans on Modern Standard Arabic for anything formal, but the second someone picks up the phone or talks to a friend, the local dialect takes over completely. That gap between the 'book Arabic' taught in most courses and what's spoken on the street in Riyadh is the main reason people come to us specifically for Saudi conversation practice.
Words you will actually hear
| Here | Elsewhere | What it means |
|---|---|---|
| وش (wash) | إيه (eh) – Egyptian | 'What', used constantly in casual Najdi speech |
| زين (zein) | كويس (kwayes) – Egyptian | 'Good' or 'fine', used to agree or describe something positively |
| أبغى (abga) | بدي (biddi) – Levantine | 'I want', a core verb in daily Najdi conversation |
| الحين (al-hin) | دلوقتي (delwa'ti) – Egyptian | 'Now', very frequent in spoken Najdi |
| وايد (wayed) | كتير (katir) – Levantine | 'A lot' or 'very', shared with Gulf dialects like Emirati |
| خوي (khuy) | يا صاحبي (ya sahby) – Egyptian | 'My friend/buddy', informal way to address a close male friend |
| طال عمرك (tal omrak) | no direct equivalent elsewhere | Literally 'may your life be long', used to address someone respectfully, common in Najd |
| شلونك؟ (shlonak?) | عامل ايه؟ (aamel eh?) – Egyptian | 'How are you?', shared with Gulf countries like Kuwait and Bahrain |
| يا هلا (ya hala) | أهلاً (ahlan) – MSA/general | Warm greeting meaning 'welcome', used when someone arrives |
Exchanges looking for a partner
How it works here
-
Sign up and say your level
Two minutes. If you do not know your level, we place you in the first class.
-
Pick a class or an exchange
Classes are led by a native teacher. An exchange is with another member: half the time in their language, half in yours.
-
Join by video, nothing to install
From your phone or your computer. If you cannot make it, cancel and get your place back.
Questions about this
If I learn Saudi Arabic, will I understand Arabic from other countries?
You'll follow Modern Standard Arabic in news or formal writing without trouble, and Gulf dialects like Kuwaiti or Emirati will feel familiar. Egyptian or Levantine slang will need extra adjustment since vocabulary and question words differ a lot, but the grammar base carries over.
What's the time difference for scheduling exchanges?
Saudi Arabia is on UTC+3 year-round, no daylight saving changes. If you're in Spain, that's usually a 1 or 2 hour difference depending on the season, so mornings and evenings both work fine for most people.
Does this help for official Arabic exams?
Official exams and university placement tests are based on Modern Standard Arabic, not the dialect you'll practice here. What you gain from talking to a Saudi native is real listening comprehension and pronunciation, which the exam won't teach you but will absolutely help once you're actually speaking with someone.
I'm a complete beginner, where do I start?
Start with greetings, numbers and basic questions like وش and شلونك, and get comfortable with the sounds that don't exist in Spanish, like the ع or the ق-to-g shift in Najdi. A small group class first will give you the base, then 1-to-1 exchanges let you actually use it.
Keep looking around
Start this week
A free account, a free first group class, and exchanges that never cost anything.