Aprende árabe en Casablanca con nativos - PBC Languages
Practica árabe darija con nativos de Casablanca, en grupo o uno a uno, por videollamada. Sin cruzar la ciudad ni depender del tráfico.
Crea tu cuenta gratisSin tarjeta. Los intercambios entre miembros son siempre gratis.
En Casablanca por la calle se oye darija, con francés metido en casi cada frase de trabajo y algún resto de español en los barrios del norte. Quien busca practicar suele ser gente que se ha mudado por trabajo a Sidi Maarouf o Casanearshore, donde hay muchas empresas y call centers, estudiantes, o marroquíes que dominan el árabe estándar de la escuela pero quieren soltarse con el darija real, el que no viene en los libros.
Quedar en persona aquí tiene un problema conocido: el tráfico. Cruzar desde Ain Diab o Maarif hasta el centro o Sidi Maarouf en hora punta puede llevarte más de una hora, y los planes de tomar un café en Gauthier o Racine se caen en cuanto alguien se queda atascado en la Corniche o en la Route de Rabat. Las jornadas suelen terminar tarde, muchas oficinas cierran a las 18h o 19h, y en verano rige el horario continuo, así que encontrar una tarde tranquila para quedar con calma no es fácil.
Por eso lo hacemos por videollamada: te conectas después de cenar o antes de acostarte sin salir de casa, hablas media hora en árabe con un nativo y media hora en tu idioma, sin depender de si hay sitio en la terraza ni de si el tranvía de la línea 1 o la línea 2 llega a tiempo.
Palabras que vas a oír de verdad
| Aquí | En otros sitios | Qué significa |
|---|---|---|
| Wach kayn? | Hal yūjad shay'? | forma coloquial de preguntar qué tal, si hay algo nuevo |
| Bezzaf | Kathīran | mucho, demasiado |
| Safi | Kafá / hasanan | vale, ya está, basta |
| Yallah | Hayyā binā | venga, vamos |
| Mzyan | Jayyid | bien, bueno |
| Chwiya | Qalīlan | un poco |
| Daba | Al-'ān | ahora |
| Zwin / Zwina | Jamīl / Jamīla | bonito, guapo (masculino/femenino) |
| Labas? | Kayfa hāluk? | saludo muy habitual, equivale a ¿qué tal estás? |
Intercambios que buscan pareja
Cómo funciona esto
-
Haz la cuenta y di tu nivel
Dos minutos. Si no sabes tu nivel, te lo colocamos en la primera clase.
-
Elige clase o intercambio
La clase la lleva una profesora nativa. El intercambio es con otro miembro: media hora en su idioma, media hora en el tuyo.
-
Entras por vídeo, sin instalar nada
Desde el móvil o el ordenador. Si no puedes ir, cancelas y recuperas la plaza.
Preguntas sobre esto
¿A qué hora hay más gente conectada desde Casablanca?
Sobre todo entre las 19h y las 22h hora de Marruecos, cuando la gente ya ha cenado y ha dejado atrás el tráfico de la salida del trabajo. El viernes por la tarde y el sábado también hay bastante movimiento.
¿Hace falta quedar en persona en algún momento?
No, tanto los intercambios uno a uno como las clases en grupo son por videollamada. Te ahorras cruzar hasta Maarif o el centro y no dependes de si el otro se queda atrapado en el tráfico.
¿Qué nivel de árabe necesito para empezar?
Ninguno en concreto: hay quien empieza de cero y quien ya domina el árabe estándar y quiere coger soltura con el darija que se habla en Casablanca. Las clases en grupo están organizadas por nivel, y en los intercambios lo hablas directamente con tu compañero.
¿Cuánto cuesta apuntarse?
Depende de si eliges clases en grupo, intercambios uno a uno o ambas cosas. Los precios y las opciones concretas están detallados en la página de tarifas.
Sigue mirando por aquí
Empieza esta semana
Cuenta gratis, primera clase de grupo gratis y los intercambios no se pagan nunca.