Practica árabe en Rotterdam con nativos - PBC Languages
Clases en grupo pequeño e intercambios 1 a 1 para hablar árabe en Rotterdam con nativos, por videollamada. Sin academias ni horarios imposibles.
Crea tu cuenta gratisSin tarjeta. Los intercambios entre miembros son siempre gratis.
En Rotterdam el árabe se oye a diario: en Delfshaven, en los puestos del mercado de Afrikaanderplein cada sábado, alrededor de la mezquita Essalam en Rotterdam-Zuid. La comunidad marroquí es la más numerosa y antigua, así que el darija domina en la calle, pero desde 2015 hay también muchos sirios e iraquíes, y gente que quiere árabe estándar para trabajo, estudios islámicos o para leer y escribir sin depender de un dialecto concreto.
Lo que complica quedar en persona no es la falta de gente, es la logística. El Maas parte la ciudad en dos y cruzar de Zuid a Noord en tranvía o metro de la RET lleva su rato; si trabajas en el puerto, en Maasvlakte o Europoort, los turnos no encajan con nadie más. Y en Ramadán todo cambia de golpe: nadie queda hasta después del iftar o de la oración de tarawih, así que las quedadas fijas de antes del mes se caen solas.
Por video eso deja de ser un problema: quedas media hora entre turno y turno, sin depender de si llueve o de si el tranvía se retrasa, y puedes practicar con nativos de dialectos distintos sin moverte de tu barrio.
Palabras que vas a oír de verdad
| Aquí | En otros sitios | Qué significa |
|---|---|---|
| wallah | ik zweer het | te lo juro, palabra árabe integrada en el habla callejera de Rotterdam |
| yalla | kom op, schiet op | vamos, date prisa |
| habibi | vriend, schat | amigo, cariño, forma cercana de dirigirte a alguien |
| sahbi | mijn maatje | colega, mi amigo |
| safi | oké, genoeg | vale, ya está, suficiente |
| chouf | kijk | mira |
| mashi | geen probleem | no pasa nada, no hay problema |
| hamdoulah | godzijdank | gracias a Dios, se usa mucho al responder cómo estás |
Intercambios que buscan pareja
Cómo funciona esto
-
Haz la cuenta y di tu nivel
Dos minutos. Si no sabes tu nivel, te lo colocamos en la primera clase.
-
Elige clase o intercambio
La clase la lleva una profesora nativa. El intercambio es con otro miembro: media hora en su idioma, media hora en el tuyo.
-
Entras por vídeo, sin instalar nada
Desde el móvil o el ordenador. Si no puedes ir, cancelas y recuperas la plaza.
Preguntas sobre esto
¿A qué hora hay gente disponible para practicar árabe en Rotterdam?
La franja con más gente suele ser a partir de las seis de la tarde, cuando ya se ha salido del trabajo o de clase, y también los sábados por la mañana. En Ramadán conviene mover la quedada a media tarde, antes del iftar, porque después casi nadie queda.
¿Hace falta quedar en persona o todo es por videollamada?
Todo se hace por videollamada, no tienes que cruzar el Maas ni depender del tranvía. Los intercambios son media hora en árabe y media hora en el otro idioma, siempre con nativos.
¿Qué nivel de árabe necesito para empezar?
Puedes empezar desde cero. En las clases en grupo pequeño la profesora nativa ajusta el ritmo, y en los intercambios uno a uno tu compañero sabe de entrada por dónde vas.
¿Cuánto cuesta?
Depende de si te apuntas solo a los intercambios o también a las clases en grupo con profesora nativa, cada modalidad tiene su propia tarifa. En la web tienes el desglose exacto antes de decidir.
Sigue mirando por aquí
Empieza esta semana
Cuenta gratis, primera clase de grupo gratis y los intercambios no se pagan nunca.
