Practicar árabe en París con nativos, sin depender del barrio
Árabe en París por videollamada: intercambios 1 a 1 y clases en grupo pequeño con nativos, sin pelearte con el RER ni con las quedadas que se caen.
Crea tu cuenta gratisSin tarjeta. Los intercambios entre miembros son siempre gratis.
En París el árabe se oye a diario en Barbès, Château Rouge o Belleville, pero lo que se habla por la calle es sobre todo darija marroquí o argelino, no el árabe estándar que se suele estudiar en clase. Eso hace que mucha gente que quiere practicar fusha se quede sin con quién hacerlo, o al revés: quiere soltarse en darija y solo encuentra manuales de árabe clásico. Al Institut du Monde Arabe, en el 5º, vas a exposiciones, no a practicar conversación con calma.
Quedar en persona en París tiene su lógica y sus problemas: si curras en La Défense y vives en Saint-Denis, meterte otra vez en el RER B a las 19h para una hora de conversación en un café de Barbès es mucho pedir entre semana. Los grupos de intercambio que se montan en bares de Belleville o Oberkampf funcionan los primeros meses y luego se caen: la gente cambia de curro, se muda a las afueras, deja de venir un par de semanas y ya no vuelve.
Por eso tiene sentido hacerlo por videollamada: conectas después de cenar, sin depender de si el RER va con retraso o de si llueve, y quedas con quien de verdad quiere hablar árabe esa media hora, no con quien se ha apuntado por curiosidad y no vuelve a aparecer.
Palabras que vas a oír de verdad
| Aquí | En otros sitios | Qué significa |
|---|---|---|
| kifach | kayfa | cómo, en darija marroquí |
| bezzaf | kathiran | mucho, muy usado en Château Rouge |
| wakha | hasanan | vale, de acuerdo |
| chwiya | qalilan | un poco, un poquito |
| sahbi | sadiqi | amigo mío, tío (coloquial) |
| yallah | hayya bina | vamos, venga |
| mzyan | jayyid | bien, está bien |
| safi | kafa | basta, ya está |
| on se capte | quedamos / nos vemos | expresión francesa de la calle para cerrar una quedada, muy usada en los grupos de intercambio parisinos |
Intercambios que buscan pareja
Cómo funciona esto
-
Haz la cuenta y di tu nivel
Dos minutos. Si no sabes tu nivel, te lo colocamos en la primera clase.
-
Elige clase o intercambio
La clase la lleva una profesora nativa. El intercambio es con otro miembro: media hora en su idioma, media hora en el tuyo.
-
Entras por vídeo, sin instalar nada
Desde el móvil o el ordenador. Si no puedes ir, cancelas y recuperas la plaza.
Preguntas sobre esto
¿A qué hora hay más gente conectada para practicar árabe?
Entre semana la franja fuerte es de 19h a 22h, cuando la gente ya ha salido del curro y no tiene que moverse por París para llegar a ningún sitio. Los domingos por la tarde también se mueve bastante gente, sobre todo para intercambios 1 a 1.
¿Tengo que quedar en persona en algún momento?
No, todo funciona por videollamada. Si vives en la petite couronne o curras lejos del centro, esto es justo lo que evita el tema del RER y de las quedadas que se cancelan a última hora.
¿Qué nivel necesito para apuntarme?
Tanto para las clases en grupo pequeño como para los intercambios hay grupos de distintos niveles, desde quien empieza de cero hasta quien ya se defiende y quiere soltarse hablando con nativos. Se trata de encontrar con quién practicar a tu nivel, no de llegar ya sabiendo árabe.
¿Cuánto cuesta y cómo funcionan los intercambios?
El intercambio 1 a 1 es media hora en árabe y media hora en el otro idioma que tú domines, así que no pagas por esa parte: es un intercambio real entre miembros. Las clases en grupo pequeño con profesoras nativas tienen un coste aparte, que puedes consultar directamente en la web antes de apuntarte.
Sigue mirando por aquí
Empieza esta semana
Cuenta gratis, primera clase de grupo gratis y los intercambios no se pagan nunca.